Politsiya xodimlari Li va Karter Gonkongga Xitoy xazinalarini o'g'irlash va ularni Qo'shma Shtatlarga sotishni rejalashtirgan jinoyatchilar izidan keladi. Detektivlar jinoiy fitnaga tobora chigallashib borar ekan, Gonkongdan Los-Anjeles va Las-Vegasga sayohat ular uchun xavfli va qiziqarli sarguzashtga aylanadi.
