Keyingi ish safari chog'ida Edmond yetti yoshli o'g'li bolalar lagerida g'oyib bo'lganini bilib qoladi. Tergovning ko'plab versiyalari bor, ammo hech qanday maslahat yo'q. Bolaning g'oyib bo'lishini Edmondning kasbiy faoliyati bilan bog'lagan tergovchi ishdan chetlashtirilgach, otaning o'zi qidiruvga kirishadi.