1960-yillar. Ta'mirlash uchun Nyu-York tungi klubi yopilgandan so'ng, Chatterbox laqabli bouncer Toni bir necha oy davomida yarim kunlik ish qidirmoqda. Aynan shu paytda, murakkab sotsialist, mumtoz musiqa chalayotgan badavlat va iste'dodli qora tanli musiqachi Don Shirli irqchilik e'tiqodi va ajratish hukm surgan janubiy shtatlar bo'ylab sayohatga boradi. U Toni haydovchi, qo'riqchi va muammolarni hal qiladigan odam sifatida yollaydi. Ikkalasining umumiy jihatlari juda kam va bu sayohat ikkalasining hayotini abadiy o'zgartiradi. (Google Translate)
