Bum-firibgar Bill Dancer va uning qaramog'idagi aqlli, jingalak sochli etim bola Chikago yuragiga tashlandi. Bu safar Billga omad kulib boqdi: uning zararsiz firibgarligi ularni uysizlar uchun boshpanadan hashamatli qasrga olib boradi. Ular soxta Billni badavlat yosh ayol boshqaradigan mashinaga urishgan. Billning hayotidan qo'rqib, uni va Syuni vaqtincha o'z uyida yashashga taklif qiladi ...