Gabriel Pasternak o'z hayoti bilan uchrashgan ko'pchilikdan xafa bo'lgan - qiz, musiqa o'qituvchisi, konservatoriya professori, stomatolog. Va ularning barchasi, baxtsizligi sababli, u bilan bir samolyotda bo'lishdi ... Kechasi, yo'l bo'yidagi oshxonada ofitsiant ko'p yillar oldin otasini o'z joniga qasd qilgan lombard sifatida taniydi. O'tmishda vaqt o'tkazgan oshpaz esa shu zahotiyoq bunday sudralib yuruvchidan o'ch olish chorasini topdi – kalamush zahari... Chiroyli shaharlik o'zining kuchli Audi mashinasini kimsasiz yo'l bo'ylab haydab ketib, eski Pejodan o'zib ketishga qaror qildi, lekin haydab ketayotgan viloyat ghoul taslim bo'lmaslikka qaror qildi. Va endi ma'nosiz raqobatning qonli natijasi burchakda...