Angliya, 1884 yil. 16 yoshga to'lgan kunida Enola Xolms onasining izsiz yo'qolganligini aniqladi. Anchadan beri otasining uyini tark etgan aka-uka Mikroft va Sherlokdan yordam so'rab murojaat qilgan qiz kutilgan qo'llab-quvvatlamaydi. Ota erta vafot etganligi sababli, onasi, ilg'or qarashlarga ega ayol, qizini o'zi tarbiyalagan va o'qitgan, endi esa yosh Enola odobli yosh xonimning umumiy qabul qilingan g'oyasiga mos kelmaydi. Sherlok singlisiga hamdard bo'lsa-da, Mikroft uning qonuniy homiysi va uni ayollar internatiga yuborishmoqchi. Ushbu istiqboldan mamnun emas, Enola onasidan qolgan izlarni ochib berishni boshlaydi va o'g'il bola qiyofasida yashirincha Londonga poyezdda boradi, u erda yosh vizant bilan uchrashadi, u ham qarindoshlaridan qochib ketadi.