Pusan, 1998 yil. O'rta maktab o'quvchisi Park Sae-ri, garchi u yigitlarni boshqa uchrashuvga birinchi bo'lib taklif qilmaslikka va'da bergan bo'lsa-da, deyarli barcha qizlar sevib qolgan maktabdagi kelishgan yigit uchun o'z qoidasini buzishga qaror qiladi. Bunday muhim bosqichga puxta tayyorgarlik ko'rishingiz kerak, ya'ni itoatsiz jingalak sochlaringizni tekislang. Bu kafolat bilan amalga oshiriladigan yagona salonni qizning yangi sinfdoshi, yaqinda oyog'ini sindirib, deyarli cho'kib ketishi mumkin bo'lgan Park Yun Seokning onasi boshqaradi. Sae-ri Yun Seokga bepul soch to'g'rilash muolajasi evaziga yordam bera boshlaydi.