Manon 8 yoshda edi, o'z erida suv topolmay vafot etganida, kambur otasi. Fermer xo'jaligini Subeyron oilasi arzonga tozalaydi, ular buloqni ataylab to'ldiradilar. O'n yil o'tgach, tog'larda yolg'iz yashayotgan Manon haqiqatni bilib oladi va qasos olishga qaror qiladi.
