Yaqin kelajakda Los-Anjelesda o'zini hurmat qiladigan har bir jinoyatchi Artemis mehmonxonasini boshqaradigan qattiq hamshiraga tibbiy yordamga murojaat qiladi. Bu erda maxsus klub a'zolari tibbiy yordam olishlari va dam olishlari mumkin. Ammo yangi mehmonlarning bir nechtasi talonchilik paytida tasodifan qo'lga kiritgan narsasini olishni istab, o'zlari bilan birga mahalliy jinoyat boshlig'ini olib kelishadi. (Google Translate)