78 yoshli norozi Karl Fredriksen hayot uni chetlab o'tadi, deb hisoblaydi. Marhum xotiniga bergan va'dasini bajarish uchun u minglab sharlarni uyiga bog'lab, Janubiy Amerika tabiatiga uchib ketib, buyuk sarguzasht haqidagi orzusini bajarishga qaror qildi. Sayohatchining o'zi yarim chaqirim ham uchmasdan, beixtiyor o'zi bilan o'ta suhbatdosh va tuzatilmas quvnoq 8 yoshli Rassel ismli bolani olib ketganini aniqladi ...