10 yil oldin, zilzila paytida Syu Lay deyarli vafot etdi, lekin uni o't o'chiruvchi Jin Shichuan qutqardi. Qo'rqib ketgan qizni tinchlantirish uchun u unga va'da berdi - 10 yildan keyin ular yana uchrashadilar. Belgilangan vaqtda Syu Lay Xitoyga jurnalist va qidiruv kinologi sifatida qaytib keldi. Endi ular Jin Shichuan bilan birga ishlashadi va doimo ularni bir-biriga yaqinlashtiradigan xavf-xatarlarga duch kelishadi.