Tokio, kechasi qimmatbaho mehmonxonada moda bar. Uyqusizlikdan qochib qutulish, ikki amerikalik bu erda uchrashishadi: o'rta yoshli televizor aktyor Bob Xaris va yoqimli qiz Charlotte. U yapon viski savdosini suratga olgan va u eri bilan birga kelgan, ikkalasi ham bu notanish shaharda yo'qolgan.
