Maxsus politsiya bo'linmasiga qo'shilgan yosh politsiyachi Ted o'zining birinchi topshirig'ini oladi. Tergov davomida Ted uning akasi Denni, semiz va omadsiz kluts o'g'irlangan tovarlar savdosi bilan shug'ullanganligini bilib oladi. Yagona mahalliy odamni qutqarish Tedning asosiy vazifasiga aylanadi.
