Elis o'z farzandlarini ota-onasining qaramog'ida qoldirganida, ular baxtli va baxtli bo'lishadi: nihoyat ular nevaralariga ko'proq vaqt ajratishlari mumkin bo'ladi. Ammo tez orada Arti va Diana doimiy maktab mashg'ulotlari va qat'iy jadvalga muvofiq hayot bolalarga umuman kerak emasligini tushunishadi. Bolalikni kichkintoylariga qaytarish uchun "eski gvardiya" ta'limning nostandart usullariga murojaat qilishga va kutilmagan taktikalarni qo'llashga majbur bo'ladi...
