Yerga qaytib, Korxona ekipaji ularning faoliyati va tashkilotining tamoyillari ichkaridan buzilganligini aniqlaydi. Filo tushunarsiz dahshat bilan kishanlangan va dunyo tubsiz tubsizlikka botgan sari ishsiz turibdi. Kapitan Kirk ushbu tartibsizlik uchun mas'ul bo'lgan va butun insoniyatni yo'q qilishga qodir yovuz odamni qo'lga olish operatsiyasini o'z zimmasiga oladi. Hayot va o'lim o'yinida. , sevgi va do'stlik Kirkdan qolgan yagona narsa - uning jamoasi uchun qurbon qilinadi.
