Shimoliy Koreya chegara qo‘shinlari polkovnigi Cha Gi Sung armiyaga kontrabanda qurollarini yetkazib berish bilan shug‘ullangan, biroq kunlarning birida vaziyatdan unumli foydalanishga qaror qilgan va chegaradan ham narkotik moddalarni olib o‘ta boshlagan. U bu bilan qo'lga olindi, lavozimi tushirildi, barcha regaliyalardan mahrum bo'ldi. Sobiq polkovnik Juche rejimidan qasos olish uchun (shu jumladan qamoqdagi rafiqasi o'limi uchun) Pxenyan tomonidan soxta dollarlarni bosib chiqarish uchun qilingan klişelarni o'g'irlab, ularni chet elga foydali sotish niyatida. Agar G‘arb (yoki hech bo‘lmaganda Seul) shimolliklar Amerika valyutasini yo‘q qilishga urinayotganini bilsa, bu siyosiy janjalning boshlanishi bo‘lishi mumkin. Shu sababli, ichki kuchlar zobiti Rim qochoqni ta'qib qilish uchun yuborilgan, uning xotini ham o'ldirilgan. Qochqin Seulda, shuning uchun Shimol va Janub munosabatlari tarixida birinchi marta ikki davlat tergovchilari birgalikda ish olib borishlari kerak. Faqat bir shart bilan: Seul politsiyasi detektivi Kang va uning rahbarlari etishmayotgan klişelar haqida hech narsa bilmasligi kerak.
