10 yoshli baxtsiz Lukas Nikl hech ham yangi joyda o’z o’rnini topa olmayapti. Yaqinda u o’z oilasi bilan yangi shaharga ko'chib keldi va hali ham bitta do'st topa olmadi. Bundan tashqari, uning ota-onasi unga juda oz e'tibor berishadi va o’smirin singlisi Tiffanidan faqat noxushliklarni kutishi mumkin. Eng yomoni, Lucas mahalladagi eng to’polonchi Stivning mazah qilish uchun nishoniga aylandi, Stiv uning ustidan kulish uchun hatto-ki eng kichik imkoniyatni ham boy bermasdi. Bunga javoban, Lukas uyning orqa hovlisida yashaydigan chumolilar inini va unda yashovchilarni yo'q qilishda taskin topadi, u yerdagi uylarni buzadi va o’zining jahlini bu uychalarning begunoh aholisiga to'kib soladi.
