To'xtatilgan politsiya xodimi Asger Xolm 911 dispetcheri bo'lib ishlaydi. Smenaning oxirida u o'g'irlangan Iben ayoldan qo'ng'iroq qiladi, uni mashinada biron joyga olib ketishadi, lekin aloqa uzilib qolganda etarli ma'lumot olishga ulgurmaydi. Ibenning yosh bolalari uyda yolg'iz qolganidan xabar topgan Asger bu vaziyatni chin dildan qabul qiladi va unga har qanday yo'l bilan yordam berishga qaror qiladi.
